faire faire il fait venir un medecin------il le fait venir.il leur fait construire un nouveau immeuble.那个是正确的?请讲解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮作业网 时间:2019/12/16 04:52:40
fairefaireilfaitvenirunmedecin------illefaitvenir.illeurfaitconstruireunnouveauimmeuble.那个是正确的?请讲解fa

faire faire il fait venir un medecin------il le fait venir.il leur fait construire un nouveau immeuble.那个是正确的?请讲解
faire faire
il fait venir un medecin------il le fait venir.
il leur fait construire un nouveau immeuble.
那个是正确的?请讲解

faire faire il fait venir un medecin------il le fait venir.il leur fait construire un nouveau immeuble.那个是正确的?请讲解
这三句话都是正确的.
faire faire是让某人做某事,其中“某人”要放在第二个faire的后面(实为第二个faire的主语,比如:il fait venir un medecin,意思是他让医生来.
但是上面这种情况中的“某人”如果是人称代词的话,就要提前到第一个faire前面,于是第二句:il le fait venir.意思是:他叫他来.也是对的.
第三句话是第三种情况.
就是当第二个faire后面有直接宾语的时候,第二个faire的主语又是人称代词的时候就提前,而且是用间宾人称代词.
il leur fait construire un nouveau immeuble.意思是:他叫他们建一所新房.un nouveau immeuble是直宾,第二个faire的主语是“他们”,用“他们”所对应的间宾leur提前.
vous compenez?