英语翻译Those bright,shining stars that signify success and fame have five points.Likewise,your success and fame in marketing depend on how well you follow the five key points:planning,listening,presenting,handling objections and conclusion of th

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮作业网 时间:2020/10/29 13:38:01
英语翻译Thosebright,shiningstarsthatsignifysuccessandfamehavefivepoints.Likewise,yoursuccessandfameinmar

英语翻译Those bright,shining stars that signify success and fame have five points.Likewise,your success and fame in marketing depend on how well you follow the five key points:planning,listening,presenting,handling objections and conclusion of th
英语翻译
Those bright,shining stars that signify success and fame have five points.Likewise,your success and fame in marketing depend on how well you follow the five key points:planning,listening,presenting,handling objections and conclusion of the deal.

英语翻译Those bright,shining stars that signify success and fame have five points.Likewise,your success and fame in marketing depend on how well you follow the five key points:planning,listening,presenting,handling objections and conclusion of th
那些象征着成功的耀眼明星都具备五个要点.同样,您在营销方面的成功与名望取决于您是否很好地遵循了以下五个要点:计划、倾听、展示、处理异议以及完成交易.

备注:
stars和five points出现在同一句话中,容易让人产生误解,千万不可理解为“五角星”,而是指明星(在营销时)所具有的五个要点.

那些象征着成功与荣耀的明亮而闪烁的星星有五个端点,同样的,你的市场营销的成功与荣耀也取决于五个要点:计划、倾听、展示、处理反对意见和达成交易。

star就是指五角星。但我认为stars既是指“星星",又是指“明星”。明星有五个点?doesn't make sense.
likewise是类似的,这是比喻的手法,前面是比喻的喻体,明亮耀眼的星星,后面是比喻的本体,营销成功...

全部展开

那些象征着成功与荣耀的明亮而闪烁的星星有五个端点,同样的,你的市场营销的成功与荣耀也取决于五个要点:计划、倾听、展示、处理反对意见和达成交易。

star就是指五角星。

收起

那些明亮的光辉,象征着成功和名誉的恒星有五点。同样的,你的市场营销的成功和名誉取决于你如何遵循五个关键点: 规划,听力,呈现,处理异议和交易的结论。