请中译英:中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台请中译英:(中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台,将在2011年新安装各类工业机器人9,500台,市场保有量将达到48,600台)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮作业网 时间:2022/08/13 00:07:11
请中译英:中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台请中译英:(中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台,将在2011年新安装各类工业机器人9,500台,市场保有量将达到48,6

请中译英:中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台请中译英:(中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台,将在2011年新安装各类工业机器人9,500台,市场保有量将达到48,600台)
请中译英:中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台
请中译英:(中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台,将在2011年新安装各类工业机器人9,500台,市场保有量将达到48,600台)

请中译英:中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台请中译英:(中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台,将在2011年新安装各类工业机器人9,500台,市场保有量将达到48,600台)
请中译英:(中国工业机器人至2011年将达到年产量134100台,将在2011年新安装各类工业机器人9,500台,市场保有量将达到48,600台)

这翻译题材过期了啊,现在是2012年啊
不过就译下了
不能直译,参考如下:
In 2011, China will install another 9,500 industrial robots of all kinds, making a totall market capacity of 48,600, while the annual output of industrial robots will reach 134,100.

全是我自己来的,还算专业,若帮到了你,记得采纳哦-,0