4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人) 想问: 1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人)想问:1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意思?表示原因,翻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮作业网 时间:2018/02/25 09:42:39
4904—iwasabsentyesterdayonsickleave.(达人)想问:1—onsickleave.怎么翻译?on这里什么意4904—iwasabsentyesterdayonsickl

4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人) 想问: 1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人)想问:1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意思?表示原因,翻
4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人) 想问: 1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意
4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人)
想问:
1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意思?表示原因,翻译成由于吗?由于疾病而离开?
2—leave这里是动词吧?

4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人) 想问: 1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人)想问:1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意思?表示原因,翻
1. 介词 on 可以表示“在从事...中, 处于...情况中”,如:
on duty 处于值班中
on trust 处于 赊帐中
on the trip 在旅途上
on vacation on vacation 在度假中
on leave on leave 在休假中
2. leave 有两种词性
1)名词——许可, 同意, 请假, 休假
2)动词——离开, 动身, 剩下
3. on sick leave 中 leave 是介词 on 的宾语,因此是名词,意思是“休病假”,在本句中作原因状语,i was absent yesterday on sick leave 意思是“昨天我因病假而缺席”.

on表原因,可译成由于。例:on this account-- 由于这个原因 They objected to me on personal grounds. 他们出于个人的原因反对我。
be absent on sick leave; ask for sick leave 因病请假
leave名词

请病假

leave是动词

我昨天生病缺席,
on sick leave由于生病而休假 on “在……方面”;leave名词

i was absent from school yesteadsy .怎样变反义疑问句? 4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人) 想问: 1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意4904—i was absent yesterday on sick leave.(达人)想问:1—on sick leave.怎么翻译?on这里什么意思?表示原因,翻 ye·· you are right I was wrong! 英文歌 耶耶耶耶耶 ye ye ye ye ye Primetime Sexcrime I try .Except英文歌 耶耶耶耶耶 ye ye ye ye ye Primetime Sexcrime .Primetime SexcrimeConfess,you did it for sexan holy sin today instead it was a blessExcept to be caught in a trap Di I was absent yesterday because I was ill 请问这句可以改成I was yesterday absent because I was ill吗如果不可以 为什么?我觉得这样直译起来更通顺 John was absent from class yesterday.i don't know his reason.怎么改成定语从句, 改错I was informed that his being absent from the meeting i was absent at the time,so i don't know how it ( )加什么?happen的 absent absent Ye the finally i realize,that i'm nothing without you,i was so wrong forgive me . Tom was absent school yesterday.改错 were you absent from class on Monday?Yes,I was at doctor*s找出一处错误并改正 our monitor was absent,otherwise I wouldn't have taken the chair这句英语怎么翻译? 有首女歌手唱的英文歌歌词是.i say hey ye ye ye hey ye ye ye .what's going on. ——What makes mum so upset? ——___from school,I think. 是Tom is absent还是Tom's being absent为什么? 英语翻译Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhhYe-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhhYe-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhhYe-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhhShe sang for you last night,she heard you were calling,Yearning in tears a thousand times.Your spirit was floating,your 21417—i don't know why such an excellent course is absent? 想问: 1—absent:这里怎么翻译?21417—i don't know why such an excellent course is absent?想问:1—absent:这里怎么翻译?i don't know why such an excellent course is absen